Die Stadt, in der ich groß geworden bin, habe ich vor vielen Jahren verlassen. Lange habe ich mir nicht mehr die Zeit genommen, die Straßen, Ecken, Halden, Verstecke der Kindheit und Jugend zu besuchen. So viel hat sich geändert, so viel ist gleich geblieben. Regen und Nebel verwaschen die Erinnerungen wie meine Spuren in der Stadt.
I left the city where I grew up many years ago. For a long time I haven’t taken the time to visit the streets, corners, dumps, hideaways of childhood and youth. So much has changed, so much has remained the same. Rain and fog wash out the memories like my traces in the city. later.